if I am crying; love, forgive me. (en) Citlalicue (nahuatlez Citlalicue izarrez jantzia), Citlalinicue edo Citlalcueye azteka mitologiako jainkosa bat zen, izarren sortzailea. when I sensed that I would never see you again, I think I'm ready now to go far away. Collections with "O, sanctissima" 1. words cold as ice. This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts). These my Lady, are the three Hail Marys. O come, O come, Thou Lord of might, who to Thy tribes on Sinai's height. your sorrow is put to. Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية. I am your little child, and you know. Riega el asfalto . is my pleasure, what joy! because music is my language. I let my guard down and then you pulled the rug. why did I meet you, if you're just a hopeless cause ooh. The symbol of Citlālicue was the Milky Way. And the Segovii who swore that fake oath. 3. against the sea, our back against the wall. Translation of 'לְכוּ נְרַנְּנָה (Lechu Neranenu)' by. Ol i onaim yu moa long ol meri, na ol i onaim Jisas, Em Pikinini bilong bel bilong yu. [Pre-Chorus: Ozuna] I miss your scent in bed. "little Juana". above the mighty ocean's roar. Translation of 'El pan del tata' by citlālicue from Spanish to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی 日本語 简体中文 한국어 That's why I made that promise. Ya se oscurecieron mis ojos . তোমাকে চাই (Tomake chai) 3. Stephani Valadez: Top 3. fue ahí donde te vi pasar, vestida en tu atuendo 2, llorona. The words cursum perficio were written on inlaid tiles at the front door of the last home Monroe lived in, and where she died. Face to face, we lower our gaze. Last edited by citlālicue on. unable to awaken him. The words barely remain. Nua yó kundaa inu. I'll stay yours, you and I are the same. Give me a place among the sheep, And separate me from the goats, Setting me on your right side. Last edited by citlālicue on 2023-02-24. un cœur plein de douleurs. Heer. It's not supposed to be a sad tragic poem, it's almost like a story being told to you by an elder (a grandparent). Translation of 'Chiquilichtli' by citlālicue from English to German. The tears dried up and nothing remains in my eyes. Sharpening his tenacita1, to see if it'll reach soft bone . My eyes on yours, side by side we'll be living together. misericordes oculos ad nos converte; Et Jesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. I will bestow you a beautiful light. se convierte en hombre, y uno ama sus ideas, sus labios,Spanish citlālicue. Login or register to post comments; Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. nuu guniná beela ladi binni. We la-eek mashghool we shaghelny beek. He albergado tanto dolor en mi alma, que me hace llorar. Xochitlicue (meaning in Nahuatl 'the one that has her skirt of flowers') is the Aztec goddess of fertility, patroness of life and death, guide of rebirth, younger sister of Coatlicue,. Before Lugh I swear this, I swear on Lugh I swear on Lugh I swear on Lugh. Turn the water into wine. 1. Author's comments: I couldn't find the scan of the booklet for the translation of this song, so I had to do this translation myself. Tek je 12 sati, aj zapali topa da nam ne bude dosadno. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. [Verse 2] I'm going under, and this time, I fear there's no one to turn to. آپ سے پھر تم ہوئے. Zapotec citlālicue. If you'll still love me tomorrow. Spanish citlālicue. As I feel a sad presentiment, on my white neck. پھر دل کے مہمان ہو گئے. Ladies and gentlemen. Peppa Pig (OST): Top 3. Then just look under "TV Soaps", there should be a CC. I am like him, he is like me only. Thanks! citlālicue It Waters the Asphalt lyrics: A single strand of hair / and a drop of falling rain, / piercing throug. Submitted by citlālicue on 2016-10-20. Transliteration Theagnach_dh. Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas) [Pred-Refren] Niko neće džanum, niko neće moju bol. 3. Translation of 'I Regret You' by citlālicue from English to Spanish. like a discarded animal skin, there was nothing left after he was done with me, just a name and the memories. Knochen an Ort und Stelle brechend, meine Gesichtsform verändernd. The song is supposed to be a "comedy" of the original Turkish song "Üsküdar'a Gider İken", a Turkish folk song about a woman and her clerk (kâtip. Submitted by citlālicue on 2023-11-22. Koyi Fariyaad Tere Dil Mein Dabi Ho Jaise. Submitted by citlālicue on 2014-12-24. You and I are the same, and even if this bothers them. naseeb mein nahin tha jo humako mila nahin -2. With firm hand you help your offspring. Through the magic of the underworld gods. Submitted by citlālicue on 2018-01-11. God His own doth tend and nourish; In His holy courts they flourish; From all evil things He spares them; In His mighty arms He bears them. Submitted by citlālicue on 2016-06-15. tira mine per ito, ne domina. சிவந்ததையே என் மஞ்சளே. Mmm. ¡Ay de mí! llorona, llorona, Llorona de ayer y hoy. Nadxiee' lii. that trust Thy mighty power to save, and give them vict'ry o'er the grave. Dito sa Lambak ng mga Luha . I will give you such a fright. lit. Co . நெஞ்சினிலே நெஞ்சினிலே ஊஞ்சலே நாங்கள் என் கண்ணிலே. all the crying that your sadness sprouts. I'll end up in the open sky, or carried by the wind,Tuesday spaghetti, Monday string beans. The call of the mountains,Meanings of "Nunca falta un zapato. Thanks! . Totonac citlālicue. Ajde dođi da vidiš kako ne možeš da sedneš kad od jutra žica zvoni. old men at a single as 1! Suns can set and rise again: for us when once our brief light sets, there is one eternal night to be slept. Floating in the too heavy air. 77. it's just my luck, I wish I hadn't been born ooh. Instead, if you sing to me. is restless to return. su amor tal vez me podría dar. I've made a few changes, and I've learned quite a lot. And yet I would like to recover my innocence. Translation. to here sone che ches. Alison . One scalding summer, full of sweat and laughter, working hard under the blazing sun, those gentle words and kind gestures, I didn't really know what you were after. love from me, only rage. we're going camping in the green berry fields. un recuerdo de una ola de calor. from the day that I saw you. הִנֵּה מַה טוֹב (Hine Ma Tov) 2. Thanks!Last edited by citlālicue on 2023-05-20. when I sensed that I would never see you again, I think I'm ready now to go far away. And ask what's become of your life. Translation of 'Guie' Bacuá' by citlālicue from Zapotec to Spanish. 'I will lighten a beautiful light for you. is my pleasure, what joy! because music is my language. From the valley of Vida thus. escucho el canto de las aves. As we forgiven oure dettours. Sorted by. Add new translation; Request a translation; Translations of "American Pledge of. Meanings of "Ya chupó faros". 2. Submitted by citlālicue on 2023-11-11. Portant de grands pains dorés. The silk rope snapped and broke, Death was there and she came, "Let's go, lover, the hour has come and gone". where you meet me, my world is there only, all the radiance is from you only. Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語. 1. under his thumb, the target of his cruelty, sometimes kindness if I was lucky, he beat out my peace, my love, my humanity. I Believe (The Nicene Creed) I believe in one God, an omnipotent Father, creator of sky and earth. Submitted by citlālicue on 2018-02-03. Ave Maria, cheia de graça. Ave Maria (The Hail Mary) Comments. Don't be so ungrateful Sandunga, woman of my heart. Mientras que el sol muere y el calor de la tierra se extingue, mientras yazgo en campos de azul, dulces recuerdos y olas de gris;. यह मौसम और यह दूरी. what I keep silent, it silences. does sadness disappear. Gratefulness is compulsory for us to show. Joseph, Dear Joseph Of Mine. Even when the stories sounded horrible, they always made them sound like a dream. Last edited by citlālicue on 2023-11-11. Related. And safe for aye may my darling be! I'll dye my petticoats, I'll dye them red. Between March and April. Submitted by citlālicue on 2021-09-26. citlālicue Like. " Spanish. (and I don't recognize myself) I'll give you a kiss on your forehead as a goodbye. I pledge allegiance to the Flag. it shakes and it's shaking. ni chineú’: cuguaa ti xiga ti qui gusiaandu’. Why are you leaving. I ain't want a label, I ain't want a label. eles nem parecem querer saber meu nome. Los tus ojos relucientes. I shall loan you these rags of mine. 1. plego o tuyo tiempo, te fues con o siñor. curadora de nostalgias. O come, Thou Key of David, come. Countless faces entice memories, names forsaken, voices melting, ferocious torrent, unforgiving; welcome to the land of the living. Arrernte AussieMinecrafter. In the ocean as much as there are waves. Una triste mirada, una mirada perdida, una mirada lejana, una mirada herida. You'll forget me. that I love you. 1. to drink pozol wherever you go. Will you still love me tomorrow. but I love you more, I won't lose this battle. Explained by citlālicue on Fri, 10/06/2016 - 01:33. . Translation of 'Un sueño tan dulce' by citlālicue from Spanish to Russian Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی 日本語 简体中文 한국어citlālicue Like. . citlālicue Like. La primera vez que te vi. You'll forget me. IPA AussieMinecrafter. Or just a passing dream. KAR17 Like. 1. Translation. I haven't found rest. Submitted by citlālicue on 2023-01-16. Ni ruquixe donda. Submitted by citlālicue on 2023-05-25. feel it as your hand moves away and cuts at my soul. Ko ina’i ansa iake yo. Origin: Nahuatl; Meaning: Star garments; Pronunciation: sita-LEE-kway; Variations: Citlālinicue; Mythical, Beautiful, Elegant. Filled with tramways and. 1. Video added, other languages added (Turkish, English, Hindi) and Hindi part updated (just written in Devanagari). from the day that I saw you. Where the inviter is towards Allah anyhow. So I call on thee, for you have created me. in this valley of tears. you lifted me up. weeping woman take me to the river, wrap me in your tilma, weeping woman, because I'm freezing to death. If you ask me for the moon, if you ask me for the sun, if you ask me for life, I will give you mine. Correction: God of witches → lord of wishes. بنی آدم (Bani Adam) 2. I will want you/ love you like this until I die . . to take me with them. Catalan guillemelgat. Я слышу тебя в этом коридоре и ощущаю холод,. Ooh, drenching the stars with paint. citlālicue Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨 Name: 🌙 𝐸𝓁𝓁𝑒𝓃When you can't cry. Desde el día de tu despedida. Last edited by citlālicue on 2016-06-16. Mose salio de Misrayim. I love you so much my love . Last edited by citlālicue on 2023-11-23. fucking pain-in-the-ass 1. Coatlicue ( / kwɑːtˈliːkweɪ /; Classical Nahuatl: cōātl īcue, Nahuatl pronunciation: [koːaːˈtɬíːkʷe] ⓘ, "skirt of snakes"), wife of Mixcōhuātl, also known as Tēteoh īnnān ( pronounced [teːˌtéoʔ ˈíːnːaːn̥], "mother of the deities") is the Aztec goddess who gave birth to the moon, stars, and Huītzilōpōchtli, the. Le pain s'en vint à manquer. Translation of 'Putrefied and decayed' by citlālicue from English to Ladino (Judeo-Spanish) (Version #2) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی 日本語. 1. Neither life nor death shall ever. Debes andar erguida entre la gente. How is it my fault -. A bird that abandons, Pretty darling, his first nest, If he finds it occupied, Pretty darling, it's well deserved. he cam also stylle. and the world is my family. Translation of 'En la casa de mi abuelo' by citlālicue from Spanish to German. Submitted by citlālicue on 2015-05-30. In Aztec mythology, Citlālicue ([sitɬaːˈlikʷe]) “star garment”; also Citlālinicue ([sitɬaːliˈnikʷe]), Ilamātēcuhtli (Nahuatl pronunciation: [ilamaːˈteːkʷtɬi]) was a creator goddess who created. (x2) Aunque el diablo se levante (x3) Tú sigue tocando el arpa. Eine Glut erblüht aus einem Funken zur Flamme, Hell brennend verzehrt sie meine Trübsal, meine Scham; Ein Leuchtfeuer durch einen. that I have promised you all of my life. Broken words, shards in your mouth, cut deeper than any wound. Last edited by citlālicue on 2017-08-11. I beseech the blessed Mary ever Virgin, blessed blessed Michael the Archangel, blessed John the Baptist, the holy Apostles Peter and Paul, our blessed Father Benedict. Nothing seems interesting to me. 2. Kaya aming tagataguyod, tutukan. her gait stripped of rage and haste. un cœur plein de douleurs. fragrant flowers, now open their corollas. Be thi wille don. Many dreams are built, Many lives are spent. Submitter's comments: This is for my grandfather who passed away eighteen years ago, struck violently and taken from us too soon. "Come dear lovers, follow this enchanted call, for here you shall find love and riches, far away from a repetitive life and misfortune". 1. Submitted by citlālicue on 2017-07-18. que todos sepan lo mucho que me cuesta este dolor. I've gotten stared down. You dream of getting out of the neighborhood, And heard (the prayer) of the thief, (You) have given me hope. Vietnamese Ryley De Wire. In the field of rice, she buried a glass of wine. Add new translation; Request a translation; Translations of "Мій милий морячок. No me manques, tu Fortuna, del cafe de Avram Maslum. in this valley of tears. rosa. Lloro, pero no es de dolor, que esos días ya pasaron, son lágrimas que brotan al. . Submitter's comments: Part 8. O. you're going to break my heart. If you die first, I promise you, when you look towards the Sun, smile with joy in your heart. you have to struggle to make ends meet. y yo gozando del momento, piensas que ando sufriendo. Last edited by Enjovher on 2018-09-24. Kiss me good-bye, hold me achingly, make me cry. let's sing from the highest mountain side. Thanks!The island in the sea II. But delyevr us from yvel. ی ہستی کا ساماں ہو گئے. Great might is borne in your blood. We abaat rohy tesaheek. Where were the kisses and all the plans. So that he may sleep - of war. That you were going to come back, And you were going to find me. Hear, Heavenly Creator* Listen, smith of the heavens, what the poet asks. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae, Amen. Cielito lindo, que a mí me toca. If you are making notes about your translation, I would suggest you make footnotes (under "Filtered HTML (no smileys, URLs, quotes)") instead. Thank you. 2. Both translations are literal translations and as. she asked me that favor. Translation of 'Putrefied and decayed' by citlālicue from English to Ladino (Judeo-Spanish) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 Love, forgive me. Pasea por las calles. tu equipaje: Pongo una jícara para que no olvides. it's my place of safety. Koi Fariyaad lyrics. there I will be with our Father. 5. 1. Arabic mstfaokrlr. I know that you loved me I could feel it. like the cloud (that) looks, Lord, for your face. y una gota de lluvia que cae. Author's comments: * = jerga. dixas a tuya casa vacia, isto ye o que pasó. And so what we have learned applies to our lives today. Submitted by. Submitter's comments: The poem is on the 100 Mexican peso, but some believe it too modern to have been written by Nezahualcóyotl or during his time. cabaquechahue’ ra gatalu’. of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all. Submitted by citlālicue on 2023-11-23. Let me marry, my mum! Get married, girls, when boys propose to you. Last edited by citlālicue on 2023-04-04. Last edited by citlālicue on 2023-09-02. 3. The song is also sung in the Zapotec language the unofficial anthem of the Isthmus of Tehuantepec, in the state of Oaxaca. Translation of 'En la casa de mi abuelo' by citlālicue from Spanish to German. Ukrainian Slovodiem. This pair of gods are sometimes associated with the first pair of humans, Nata and Nena. And the rabbi is teaching little children, The alphabet. 5. This lullaby is from. Well there was Toxteth 7, And there was Moss Side 8, And a lot of other places, Where the police has to hide,Submitted by citlālicue on 2014-01-07. Half of it is guilty, and half of it is for the sake of Heaven. and if the dead love, after we're dead we'll love each other more. Submitted by citlālicue on 2018-02-03. Meaning: Dressed in stars; Rising star. I did leave a note about black dots (or spots). Now I wish I had a dime. 2022 cohort. Login or register to post comments; Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. lit. uma pequena, flor mansa misturada no fundo. Songs about the Virgin Mary: Christian Hymns & Songs: Top 3. Run run, boys run; the fool is on his way. When the blossom1 begins to appear2. A PM has been sent to Sweet Latina to review her translation, if she doesn't reply promptly or within a reasonable time frame (say, 2-3 days) feel free to add your own translation, if you feel that you must (I do this sometimes too, if a translation isn't good and a user won't answer me back after. Ave Maria (The Hail Mary) Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Nostalgia becomes water at your feet, it won't ride on the back of no horse. In Aztec mythology, Citlālicue ( [sitɬaːˈlikʷe]) "star garment"; also. Meaning "dressed in stars" or "rising star," it's perfect for any little one born. A mía lola amada, mai querida. Nicknames for the Name Xitlalli: With a name as cool and unusual as this, there are bound to be some great nicknames to go along with it, right? Correct! Translation of 'Transfiguración del mundo oscuro' by citlālicue from English, French, Italian, Spanish to Spanish Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語. Submitted by jadon@invictus. . to see that our love has gone away. and enjoy pleasures forever. like from the movie Chucky, the character. [Refren] Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta. You'll forget me. 2012 If you do use the Hola plug in like I mentioned, you have to install 'Microsoft Silverlight', it will give you the option when you try to watch something. Por allí anda el ave,. நான் போகிறேன் (Naan Pogiren) 2. to want you in my life, as I had dreamed you would. lit. of heroes who fill our hearts with pride. En el vientre de la noche avanzo. From the Lord His children sever; Unto them His grace He showeth, And their sorrows all He knoweth. To return, return, return. and if the dead love, after we're dead we'll love each other more. without you living is untolerable now . and if you think of me, remember. Translation. Like a sharp knife, he wounds my stomach, he kills, he is reborn, he strikes with rage. Last edited by citlālicue on 2020-09-13. Thinking of you. Pájaro de cuatrocientas voces, Amo el color del jade. Translation. "Joseph, dear Joseph of mine, Help me rock the child, So that God will reward you. Every promess of my love will go with you. I haven't stopped loving you, there in my sorrowful loneliness. Translation of 'El árbol de limón' by citlālicue from Spanish to English. I've had the urge to yell, run out running. arqueadas sus piernas están. all the crying that your sadness sprouts. Mohsin Hossain: Top 3. Kiss me good-bye, say “this is the end,” and make me cry. Translation. Fri, 04/09/2020 - 00:12 . Fingers like snakes and spiders in my hair. I assumed that you never left.